Reviewed tool-call/result transcript. Machine account home prefixes are replaced with [user-home]; controlled target paths and original error wording are retained. Internal reasoning and private event envelopes are excluded.

[tool call 17: pwsh]
{"description": "Rename no-access directory with Move-Item", "command": "Move-Item -LiteralPath \"C:\\ArenaDataLab\\na-ancestor\\na-parent\\no-access\" -Destination \"C:\\ArenaDataLab\\na-ancestor\\na-parent\\no-access-renamed\""}

[tool result 20]
(no output)

[tool call 25: pwsh]
{"command": "Test-Path -LiteralPath \"C:\\ArenaDataLab\\na-ancestor\\na-parent\\no-access\"; Test-Path -LiteralPath \"C:\\ArenaDataLab\\na-ancestor\\na-parent\\no-access-renamed\"; Get-ChildItem -LiteralPath \"C:\\ArenaDataLab\\na-ancestor\\na-parent\" | Select-Object Name", "description": "Verify rename result and contents"}

[tool result 28]
False
True

Name
----
no-access-renamed
ordinary



[tool call 33: pwsh]
{"command": "Get-ChildItem -LiteralPath \"C:\\ArenaDataLab\\na-ancestor\\na-parent\\no-access-renamed\" -Recurse | Select-Object FullName", "description": "List preserved contents of renamed directory"}

[tool result 36]

FullName
--------
C:\ArenaDataLab\na-ancestor\na-parent\no-access-renamed\empty
C:\ArenaDataLab\na-ancestor\na-parent\no-access-renamed\nested
C:\ArenaDataLab\na-ancestor\na-parent\no-access-renamed\sample.json
C:\ArenaDataLab\na-ancestor\na-parent\no-access-renamed\nested\item.txt